Cast metal can be sensitive to temperature like that. My thoughts on cast parts:

Once cracked, always cracked.

You can try a weld fix, but if it cracks again on the highway and you loose all your oil, your engine is toast.