Could you post some pictures of what you are looking at? Yes if that was the place, there should have been coolant spewing out of the hole.