Power steering fluid needs to be Honda, but there's other brands that sell fluid "for Honda" clearly marked on the bottle. That's the one where you don't want to use 'normal' PS fluid.

Anti-freeze should be non-silicate, but ???

Brake fluid isn't special. Don't use DOT5 silicone, but that's true for pretty much every car.

ATF seems to be special, but I don't know how much different it really is. Dexron...?

Hondas use the same blinker fluid as Ferrari & Porsche.