i'm pretty sure in CA all rest results go directly to the dmv be it test only or not.

test onl places are cheaper to setup grif and some people feel better going to a test only place since they wont make any extra money by intentionally failing you (or some people think that they might be doing that)