i believe you can fit the 205's on a stock honda 15" wheel, the extra width of the tire means extra grip and before you buy a tire you need to ask yourself some questions: how much grip do they need to have? how long do they have to last? Do i care about road noise?
after you answer those, we can all give you advice on some tires to consider