Why are we assuming it's the RSX driver's fault?

Purely speculation, but it looks more like the RSX was T-boned on the pasenger side and probably the roof was cut off to extricate a passenger...

If the car was flipped you would expect more damage across more of the car.