Hehe i live in Montreal Canada.... I think its because of the language law that we have here, everything has to be written in FRENCH and ENGLISH... cause in Ontario(neighbor province) they have them. Its causing some prob with Co and so they just decide it isint financially worth put menus in french and english! 4 years back you couldnt even get Dr pepper here, so we would drive 4 hours to ontario and buy a shit load back in Quebec and sell them to friend... made a lot of money doing that.