Does it have to be a map? All i found was

Emissions testing is required by the Department of Environmental Quality (DEQ) in the Portland metropolitan and Medford areas. In order to register a car within the boundaries of the vehicle inspection program, it must pass the emission test.

http://www.oregondmv.com/Vehicles/Veh_DEQ.htm