Wait, when you are still, is there rattling? Or does the rattling only occur while moving. And when moving, does the rattlings frequency get higher (not sound related), like does it do it more and more as if it were to rattle once every axle rotation?
Sorry if you don't understand, i can't describe it well.