Unplug your fan switch. On my 6th-gen it's a 2-wire plug, the sensor is screwed into the thermostat housing (lower radiator hose). 5th-gen same??

If that shuts off the fan, you need a new fan switch. If not, then check out the fan relay.