an internal short. like when you accidentally lay a wrench accross the terminals, only it spontaneously happens inside the battery. car batteries have a series of plates suspended in acid. I take it as, the plates shifted and made physical contact with each other. then KABOOOOOM! nice little dents coming out of the hood.