unfortunately, converters on a non-tuned engine (such as yours) will eventually burn out and rattle and clog, etc. if this converter came from a car with bolt-on's and no tuning, then its probably burning out the element inside.
that's what happened to mine.