New tranny means the whole unit. ($1200 remfg.) I'd take it somewhere for a true estimate first. It's likely the syncros but it could be something else too.