Good luck, i busted off one on a vintage N600 motor once and had to pull the head. It messed up the hole pretty good.
I would just go for it and if it breaks so be it. At least in the end you'll have fixed it. Next time make sure anti-seize gets on the new plugs.