He wouldnt want to adjust the idle, since its only happening when he steps on the brakes...

I had the same problem on my car a while back, but it kind of fixed itself...it went away around the time i replaced the O2 sensor, but i dont see how that can be related, maybe check for a vacum leak or somthing in the brake booster line??? Or any other vacum leaks