You can epoxy it, but you'll just end up leaking again sooner or later. New cases aren't terribly expensive or difficult to change out.... or you could take it to a good welder and have the crack welded up for a nominal fee.