Either one has the potential to give you a fine idle and fine driveability, assuming they are tuned properly.

Your tuner says they can do a Hondata but they've never actually done one, while they've done a whole bunch of AEMs. That would lead me to the AEM.