I can't shed much light on the design process, but I toured the Honda plant in Marysville OH this past fall. Saw Accords and TL's being put together. It was a really cool experience. They won't allow any photographs though, so I don't have much to show for it.
Here's my thread about my tour:
https://www.honda-acura.net/forums/s...ht=Honda+plant