If you see fluid on either axle-then the chances are good that the shaft to case seals need replaced. This is a common issue when the shafts are pulled out and reinstalled. Some people are not real careful and the seal can be cut.