Most important things when trying to deal with a "performance" car:
- Do all the maintenance.
- Get sticky tires.
As for what you do from there, you really need to figure out a budget, how much of a performance increase you're going for, and how reliable you want everything to be.