You can buy a brand new fully loaded Civic LX for around $15K-$16k. Hell, you can buy a Civic DX with all the LX standards except cruise for $14K new right now.
As far as trading it in on a 2001, you will always do better selling it yourself then trading it in.