paint thinner will definately work, but odds are it will eat the plexiglass--do a test spot on part of the glass that is not visible, and see what happens