My parents offered to buy me a car: I said no
My family wants to pay to get my car fixed: I said no
I am paying my brother back the $700 he loaned me to pay the balance on the Accord even though he doesn't want it.
Its hard to respect something you didn't buy yourself.