Its cake man. Pull the pipe and use the template to cut it. Slice off the 1.5inches or so of piping, and reinstall with the BPV. Not hard at all.
When you wash it, just dont spray the valve directly, or cover it with a plastic bag or something if youre worried.