So tell your buddies that you like her and want to spend some time with her. It's not like if the two of you grab some dinner together you're having sex. I don't see the harm in it.
How can you be "attatched" to someone that you haven't even spent time with alone?