Is the steering wheel shaking really bad or the seat? or both?

USUALLY, a shaking steering wheel is front tire related while a shaking bottom is rear related.

A car that is out of alignment as well as tires not rotated on schedule can lead to tires that can be deformed and can make the vibrations as well as making tires humm when you get up past 40 mph.