M16A1 w/M203 is the military version.

The movie version looks like it's using a 37mm launcher instead of the military 40mm. The 37mm was at one time a legal launcher for civilian use firing such rounds as flares and nets (for hunting maybe?).