All 5th gen clusters are plug-n-play so you can put a cluster with a tach in and go - no extra wiring.
As for your speedo problem: if you going to replace the cluster do that first. Then, if the problem is still there, replace the speedo sensor in the tranny.
hih