What he probably means is that it has a Tremec T56 gearbox which is pretty ubiquitous in GM small block applications.

The difference is like I said already, the C5 mounts it as a transaxle in the back of the car while the GTO mounts it as a transmission right behind the motor.