Hmmm, let's see if I can remember when I did this. First, drain the radiator fluid by pulling the drain plug located on the bottom of the radiator. If you have a splash guard that goes across the bottom, remove it to gain access.
Then, disconnect your hoses. The metal clamps can just be moved up a short length of the hoses. Use a pair of pliers. Next, you might have a hard time getting the hoses disconnected from the radiator (only 2 btw). I used a thin flat head screw driver gently pushed in under the edge of the hoses to pry them away from the radiator. Eventually they come lose.
Next is removing all of your electrical connections to your fans. This will take some time, but make sure all electrical connections are disconnected.
Next remove the metal brace that holds the A/C line to the front of the frame. Then undo the radiator brackets by unbolting them. Now, with the fans electrical connections undone, and the upper radiator brackets removed, the radiator should just lift out, with the two fans attached.
Lay the radiator down, simply unbolt the fans, and you have yourself a naked radiator. Replace in reverse order, and be sure to use OEM Honda Radiator fluid. It comes pre-mixed now with 50/50 anti-freeze and coolant. I want to say it has the number 2 on it, but I'm not sure.
Any questions, please let us know!