I don't know what pins you're talking about. Are you talking about the brake pad retainers?

Since you're replacing the caliper, you'd have to bleed that wheel along with the opposite rear wheel.