so you're coming along pretty well at least.
What I do for any sensors that have diff plugs, is I inspect it carefully, and you can usually pull the wires with the pins out of the plug, and insert them into the other plug. Or you can splice them..
-PHiZ