Oh yeah, the store folder will be in a different location when comparing '98 and XP
Outlook has it's store location in XP Pro here:
C:\Documents and Settings\insert username here\Local Settings\Application Data\Identities\{insert long ass string here}\Microsoft\Outlook Express\
In Win98, I think it will be like:
C:\Windows\Application Data\Microsoft\Outlook Express\
or if you have user profiles enabled:
C:\Windows\Profiles\insert user name here\Application Data\Microsoft\Outlook Express\