I have a 2001 GS and I have never seen anything like that. I will try it when I get home and let you know.
Wait I think... you don't mean the unlock lever under the hatch itself. If you place your hand under the "a little groove" you will feel a little lever, when you pull to one side (left or right) I can't remember, it should open.
Is that what you mean?