I wonder if retightening the bolts is worth a try. Not familiar enough w. this car yet, but it has been known to work on others.

I have some oil on the sides of the oil pan, and none above, so I assume that is where it is coming from. Some of the oil looks very old, so I am guessing it has been going on for a long time. One seam looks to be wet and oily too...