If the hard shifting is the tranny fluid, you will notice a larger improvement using synthetic, but if you are selling, I would just use Honda fluid. Make sure you can get the fill plug off before you drain the tranny fluid. The ticking is probably valves, as the other guys say